کتاب رمان اگر جنگ ادامه یابد نوشته شده به دست هرمان هسه می باشد.در نمونه ی جمع آوری شده از آثار وجود داشته ی او است. دو نوشته ی از هرمان هسه یعنی بازگشت زرتشت و اگر جنگ ادامه یابد در واقع به فارسی ترجمه شده می باشد.دو نوشته یاد شده به صورتی مقامه فراهم شده است .در بازگشت زرتشت جماعتی از جوانان آلمان که شکست خورده می باشند و نا امید از جنگ خواهند برگشت با زرتشت به گفت و گو نشسته اند .زرتشت با لبخندی که نمایان از مسخره کردن دارد رویاروی به آنان خواهد گفت شما می بایست یاد بگیرید خودتان باشید, همان طور که من یاد گرفته ام زرتشت باشم .عزیزان من هرگاه زرتشت با شما حرف می زند.در انتظار این نباشید که خردمندی از او بشنوید...